government inspectorate câu

• Government Inspectorate discovers massive violations at Agribank
  Thanh tra Chính phủ phát hiện nhiều sai phạm tại Agribank
• The Government Inspectorate must report the results before July 15.
  Thanh tra Chính phủ phải báo cáo kết quả trước ngày 15/7.
• Government Inspectorate said the subjective cause was:
  Thanh tra Chính phủ nói Nguyên nhân chủ quan là:
• I think they are not foolish to use the notice of the Government Inspectorate.
  Tôi nghĩ là họ không dại để sử dụng thông báo của Thanh tra chính phủ.
• By December 31, if not implemented, the Government Inspectorate transferred the dossier to the police.
  Đến 31/12, nếu không thực hiện, Thanh tra Chính phủ chuyển hồ sơ sang công an.
• The Government Inspectorate therefore proposed that investment capital for many projects be reduced.
  Kiểm toán Nhà nước đã kiến nghị giảm chi đầu tư xây dựng nhiều dự án.
• I think that in this part of the work, the Government Inspectorate can’t go on.
  Tôi nghĩ là trong phần công việc này, Thanh tra chính phủ không thể vô can được.
• In late 2009, the PM said that he has asked the Government Inspectorate to look into the matter.
  Dịp cuối năm, Thủ tướng có cho biết là yêu cầu Thanh tra Chính phủ kiểm tra làm rõ.
• The Delegation of Malaysian Anti-Corruption Comission visit and work with Government Inspectorate of Vietnam.
  Đoàn đại biểu Ủy ban Chống tham nhũng Malaysia sang thăm và làm việc với Thanh tra Chính phủ
• According to the Government Inspectorate, the amount of land use in this project (temporarily calculated) amounted to VND733 billion.
  Theo Thanh tra Chính phủ, số tiền sử dụng đất tại dự án này (tạm tính) lên tới 733 tỷ đồng.
• According to the Government Inspectorate, this is in violation of Article 72, Decree 42/2014 / ND-CP of the Government.
  Theo Kết luận của Thanh tra Chính phủ, điều này đã vi phạm điều 72, Nghị đinh 42/2014/NĐ-CP của Chính phủ.
• The Government Inspectorate has agreed to launch investigations into these cases since the middle of last year.
  Thanh tra Chính phủ đã đồng ý để khởi động điều tra vào các trường hợp này kể từ giữa năm ngoái.
• HCM has the responsibility to closely coordinate with the Government Inspectorate in the process of reviewing and settling complaints.
  HCM phải có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với Thanh tra Chính phủ trong quá trình giải quyết các khiếu nại.
• The Government Inspectorate was the key partner and responsible for coordinating the large and complex programme.
  Thanh tra Chính phủ là đối tác chính và chịu trách nhiệm điều phối chương trình quy mô lớn và phức tạp này.
• 12] Article 2.1, Circular No. 06/2013/TT-TTCP of the Government Inspectorate dated September 30, 2013.
  12] Khoản 1 Điều 2, Thông tư 06/2013/TT-TTCP của Thanh tra Chính phủ ngày 30/9/2013 quy định quy trình giải quyết tố cáo.
• The government has assigned the Government Inspectorate to do this work and the Anti-Corruption Bureau is in charge of the inspection.
  Chính phủ đã giao Thanh tra chính phủ thực hiện công việc này và Cục Chống tham nhũng sẽ đứng ra chủ trì thanh tra.
• The government has assigned the Government Inspectorate to do this work and the Anti-Corruption Bureau is in charge of the inspection.
  Chính phủ đã giao Thanh tra Chính phủ thực hiện công việc này và Cục Chống tham nhũng sẽ đứng ra chủ trì thanh tra.
• The government has assigned the Government Inspectorate to do this work and the Anti-Corruption Bureau is in charge of the inspection.
  Chính phủ đã giao Thanh tra Chính phủ thực hiện công việc này và Cục chống tham nhũng sẽ đứng ra chủ trì thanh tra.
• I think that at the level of the Government Inspectorate they are smart enough, so that they know how valuable it is.
  Tôi nghĩ là với cấp độ của Thanh tra chính phủ họ đủ khôn ngoan, để họ biết rằng giá trị của nó như thế nào.
• HCM has the responsibility to closely coordinate with the Government Inspectorate in the process of reviewing and settling complaints.
  HCM có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ với Thanh tra Chính phủ trong quá trình rà soát, giải quyết các vụ việc khiếu nại.